zaterdag 21 september 2013

Patroon Noorse Trui uit de jaren 60


Al een tijdje hoopte ik een oud Noors vest in een kringloopwinkel of bij een tweedehandswinkel te vinden. Het liefst ééntje met zo'n originele haakjessluiting. Ik heb daar een leuk creatief ideetje bij en tot mijn grote vreugde vond ik een tijdje geleden dit geweldige exemplaar - een originele Selbu - voor € 6,50 (ja écht!!!) in een kringloopwinkel. Het bleek zelfs mijn maat te zijn! Dat was natuurlijk helemaal niet noodzakelijk voor mijn verknipactie, ik wilde dit vest hoe dan ook hebben.
Eerst dacht ik mijn man nog even te laten schrikken door het vest aan te trekken en te doen alsof ik het heel gewoon vond, zo'n oubollig Noors vest.
De enige die het echt heel gewoon bleek te vinden was mijn man: "Die ga je toch niet kapot knippen, het staat je hartstikke mooi! Goede kleuren, prachtig ding!"

Ik keek nog een keer goed naar mijn kringloopvondst en heb dit vest inderdaad bewaard voor koude winterdagen. Eigenlijk ga ik het steeds mooier vinden. Arne en Carlos hebben een nieuw boek uitgebracht met Noorse patronen, dus ben ik deze winter nog hip ook!

In de Eva Breit uit 1961 staan ook twee patronen voor een Noorse trui en voor een gevoerd jasje met capuchon. Ik zal hier eerst het patroon voor de trui delen.
Het model is vrij simpel, recht toe recht aan te breien alleen het inbreien van het patroon vergt natuurlijk wat aandacht. In de beschrijving staan letters om aan te geven welke patroonnaalden je moet breien, maar op het telpatroon zijn die letters helemaal niet terug te vinden.
Van A tot E zou nog van Aanvang tot Einde kunnen zijn, maar bij de mouwen brei je het patroon eerst van C tot E, dan van A tot E en uiteindelijk nog van A tot B in?? Wie het snapt mag het zeggen?
Toch denk ik dat, met de foto erbij, er wel uit te komen is, en anders op gevoel het patroon inbreien. Mooi wordt het altijd!


Hier volgt het patroon, letterlijk overgenomen uit de Eva Breit 1961-1962. Vind je er tikfouten in, laat het me ajb weten en als je de trui gaat breien zou ik het ook heel leuk vinden het resultaat hier te mogen laten zien. Succes en veel plezier.
groeten Marieke
--------------------------
Noorse Sportpullover
Speciaal voor de teenagers

Materiaal: ongeveer 600 gram zwarte en 500 gram witte wol, breinld. no. 2 ½ en  3 ½ . U kunt natuurlijk een andere kleurencombinatie kiezen.
Maten: bovenwijdte 110 cm, lengte 64 cm, binnenmouwlengte 40 cm.
Attentie: Bij een proeflapje in het Noors patroon moeten 24 st. en 25 nld. 10 cm breed, respectievelijk hoog zijn.
Rugpand: Zet 131 st. op met nld. no. 2 ½ en de zwarte wol. Brei 3 cm in de tricotsteek voor de zoom. Brei daarna 1 nld. r. op de av. zijde van het werk als zoomvouw. Ga verder met nld. no. 3 ½  in de tricotsteek volgens schema: 2 nld. zwart, 2 maal 54 patroonnld. van A tot E, 48 patroonnld.  van A tot D, 2 nld. zwart. Daarbij op een hoogte van 150 nld. vanaf de zoomvouw aan weerszijden voor de schouder 5 maal 8 st. afkanten. (de armsgaten worden niet uitgerond). Brei op de overige 51 st. 1 nld. r. met de zwarte wol op de goede zijde van het werk, daarna 1 nld. r. breien als zoomvouw en tot slot nog 3 cm in de tricotsteek, daarbij aan weerszijden van elke 2e nld. 1 st. meerderen. Kant de st. af.
Voorpand: Brei dit op dezelfde wijze als het rugpand.
Mouwen: Zet 60 st. op met nld. no. 2 ½ en de zwarte wol. Brei 6 cm in boordpatroon. Meerder in de laatste nld. verdeeld 11 st. (71 st.) . Ga verder met nld. no. 3 ½ met de volgende patroonindeling: 2 nld. zwart, 25 nld. van C tot E, 54 nld. van A tot E, 5 nld. van A tot B, eindig met 1 nld. wit. Tevens aan weerszijden 13 maal, om de 2 ½ cm, 1 st. meerderen. Kant op een hoogte van 86 patroonnld. alle st. af.

Afwerking: Pers de delen luchtig op. Sluit de schoudernaden. Naai de mouwen aan, daarna de mouw- en zijnaden sluiten. Vouw de zomen van de panden en de hals naar binnen.

===============================================================
Op 14 oktober 2013 kreeg ik dit berichtje van Pauline met deze foto. Het wordt écht een hele mooie trui!

Hallo Marieke,
Ik laat je vast even zien hoe de Noorse trui wordt!
Dit is het rugpand.
Het breit erg leuk en snel.
Het patroon klopt gewoon hoor.
De trui wordt lekker ruim en valt denk ik als een maat M/L.
Ik brei op de voorgeschreven naalden 3/5 met zwarte en witte acryl van 
Wibra.
Dat is ten eerste goedkoop, maar het breit ook prettig en blijft jaren 
goed omdat het makkelijk te wassen is.
In het voorpand zit nu iets meer dan 1 bol wit en 1 bol zwart...
De complete trui zal dus ongeveer 6 a 8 euro gaan kosten aan materiaal!
Zoals ik eerder al had opgemerkt moet je gewoon het aantal opgegeven 
naalden tellen en dan zelf A of B etc. erbij schrijven, dan klopt het 
gewoon.
Groetjes Pauline
 
5 april 2015 ontving ik deze foto van Janny. Zij vindt zichzelf geen breiwonder maar heeft deze trui toch maar mooi voor elkaar gekregen met dat ingewikkelde inbreipatroon. Ik las nu net terug in het blog dat ik al zei dat het patroon niet helemaal te volgen is en dat je dan maar op gevoel moet gaan omdat het altijd mooi wordt....en dat blijkt dus waar te zijn: een prachtige trui is het geworden. Ik vind die kleurcombinatie ook heel mooi. Hartstikke leuk dat je een foto stuurde Janny. 
 

maandag 9 september 2013

School


Vandaag is voor mijn gevoel het schooljaar weer écht begonnen! Regio Midden ging als laatste vorige week weer aan de slag. Wat duurde het in juli lang voordat het zover was, maar wat hebben we, zeker wat betreft het weer, een supervakantie gehad. Zelfs vorige week, toen de school officieel natuurlijk alweer van start was gegaan, maar de dagen nog kort waren (kennismaking, rooster halen enz.) was het nog prachtig weer en tijdens de sportdag op het strand van onze jongste, werd het zelfs nog 30 graden! Nu gaat alles weer zijn gewone gang en komt de regen ook direct maar met bakken uit de hemel.
Helemaal zijn gewone gang gaat het hier eigenlijk niet want de oudste is gaan studeren en dat is heel erg leuk en een beetje wennen!






Deze foto's zijn uit de Beatrijs Haken en Breien van de jaren 50. Wat een lekkere frisse koppies en wat grappig om te bedenken dat al deze modellen inmiddels gepensioneerd zijn. Kent iemand misschien nog mensen die ooit voor dit blad hebben geposeerd? Ik heb 10 exemplaren van de Beatrijs mogen lenen en wat zou het leuk zijn als iemand zichzelf herkende. Maar misschien zijn dit wel helemaal geen Nederlandse modellen geweest.

Dit vrolijke meisje met de grote strik heeft een heel grappig truitje aan. Helaas door de zwart/wit foto is het patroon niet goed zichtbaar, maar het is eenvoudig te maken en geeft een mooi kleur- en stekeneffect.
Het patroon is voor 3/4 jarigen, zij ging dus nog maar net aan haar schoolcarrière beginnen, wat zou ze nu doen?

Het patroon is letterlijk overgenomen uit de Beatrijs Haken en Breien van april 1951.
Goed gecontroleerd op tikfouten (mocht je iets tegenkomen laat het me weten) Let op de door mij dik gedrukte tekst onder de 20 nld. patroonsteek!

Origineel Kindertruitje 
voor de leeftijd 3/4 jaar.

Benodigdheden: ongeveer 100 gram dunne grijze en 25 gram rode wol; 4 rode knoopjes. Breinaalden no. 2
Werkbeschrijving voor de leeftijd van 3-4 jaar, wanneer de stekenverhouding 35 st. op 10 cm bedraagt.

RUG. Opzetten 90 st. en 4 cm 2 r. 2 av. breien. Dan over alle st. verdeeld meerderen tot 102 st. en als volgt verder breien:
1e nld: 12 r., * 3 av., 12 r. en vanaf * af herhalen
2e nld: recht boven recht en av. boven av.
3e nld: 12 av., * 3 r., 12 av. en vanaf * af herhalen
4e nld: recht boven recht en av. boven av.
Deze vier nld steeds herhalen. Bij een totale hoogte van 18 cm aan beide kanten 10 st. er bij opzetten en als volgt verder gaan. (wanneer de draad van de nieuwe kleur aan de verkeerde kant zit deze afbreken)
1e nld: met rood 7 r., * 3 st. av. afhalen (draad achter het werk houden), 12 r en van * af herhalen, eindigen met 7 r. i.p.v. 12 r.
2e nld: met rood 7 r., * 3 st. av, 12 r en van * af herhalen, eindigen met 7 r. i.p.v. 12 r.
3e nld: met rood, 7 av., * 3 r, 12 av. en van * af herhalen, eindigen met 7 av. i.p.v. 12 av.
4e nld: met grijs av.
5e nld: met grijs, 7 r. *3 av., 12 r. en van * af herhalen, eindigen met 7 recht.
6e nld: met grijs, recht boven recht en av. boven av.
7e nld: met grijs, 7 av., * 3 r., 12 av. en van * af herhalen, eindigen met 7 av.
8e nld: met grijs, recht boven recht en av. boven av.


9e nld: met grijs, 7 r., * 3 av., 12 r. en van * af herhalen, eindigen met 7 recht
10e nld: met rood, 7 av., * 3 st. av. afhalen (draad aan de voorkant van het werk houden) 12 av. en van * af herhalen, eindigen met 7 av.
11e nld: met grijs,  7 r., *3 av., 12 r en van * af herhalen, eindigen met 7 recht
12e nld: met grijs, 7 r., * 3 av., 12 r en van * af herhalen, eindigen met 7 recht.
13e nld: met grijs, recht boven recht en av. boven av.
14e nld: met grijs, 7 av., * 3 r., 12 av en van * af herhalen, eindigen met 7 recht
15e nld: met rood, 7 r. * 3 st av. afhalen (draad aan de achterkant van het werk houden), 12 r. en van * af herhalen, eindigen met 7 r.
16e nld: met grijs, 7 av., * 3 r., 12 av. en van * af herhalen, eindigen met 7 av.
17e nld: met grijs, 7 av., * 3 r., 12 av. en van * af herhalen, eindigen met 7 av.
18e nld: met grijs, recht boven recht en av. boven av.
19e nld: met grijs, 7 r., * 3 av., 12 r. en van * af herhalen, eindigen met 7 r.
20e nld: met grijs, recht boven recht en av. boven av.
Deze 20 naalden steeds herhalen. In elke 4e nld wordt aan beide kanten steeds 1 steek gemeerderd, zodat dus de eerste en de laatste 7 st. respectievelijk worden: 8 st., 9 st., enzovoort. Wanneer de hoogte van het werk 29 cm bedraagt alle st. luchtig afkanten.
VOORPAND. Dit wordt op dezelfde manier gebreid als de rug, tot een totale hoogte van 24 cm, dan voor de hals de middelste 14 st. afkanten en met de st. aan weerskanten hiervan afzonderlijk verder gaan. Aan de kant van de hals nog eenmaal 3, eenmaal 2 en 8 maal 1 st. afkanten. Wanneer de totale hoogte van het werk 29 cm bedraagt, alle st. ineens afkanten.

AFWERKING. De delen niet persen maar met een vochtige doek behandelen. De schouders op 5 cm na dichtnaaien. Langs de voorhals breiend st. opnemen een veelvoud van 4 plus 2, en 2 cm 2 r.,  2 av. breien, dan een av. naald op de goede kant en weer 2 cm 2 av. 2 r. Daarna de st. luchtig afkanten, waarbij de av. st. av. gebreid worden. Dit boordje op de av. ribbel naar binnen omslaan en luchtig vast zetten met een flanelst. Ook langs de rughals eenzelfde biesje breien. Langs de armsgaten ook breiend st. opnemen (72) en eenzelfde biesje breien. De schoudersplitjes worden omgehaakt met vasten, aan de voorkant 2 maal afgewisseld door 3 lossen, voor de lusjes voor de sluiting. Aan de rugkant worden de knoopjes genaaid. Met rode wol over de drie rechte steken van de smalle strepen mazen, tot aan de rode streep, die over de hele breedte loopt.